قراردادِ همکاری و مشارکت در فروش

مادهٔ ۱ — طرفینِ قرارداد

۱-۱. شرکت فناوران نگین شهر نوین (سهامی خاص)، به شمارهٔ ثبت ۴۱۱۴۷۰ و شناسهٔ ملی ۱۰۹۸۰۲۳۹۷۸۳، دارندهٔ نشانِ تجاریِ «همدیگه»، به نشانیِ ثبتی تهران، خیابانِ شهید امیر سرلشکر حسین لشگری، پلاکِ ۳۱، ساختمانِ کارخانهٔ نوآوریِ آزادی، طبقهٔ همکف، کدِ پستی ۱۳۹۱۹۵۵۴۱۸، که در این قرارداد «همدیگه» نامیده می‌شود.

۱-۲. شخصِ حقیقی یا حقوقی که مشخصاتش (نام، شمارهٔ همراه و در صورتِ لزوم کدِ ملی یا شناسهٔ ملی) هنگامِ پذیرشِ این قرارداد در پروندهٔ همکاری ثبت می‌شود، و در این قرارداد «صاحبِ کار» نامیده می‌شود.

۱-۳. این قرارداد به استنادِ مادهٔ ۱۰ قانونِ مدنی میانِ طرفین منعقد می‌شود و مفادِ آن برای هر دو طرف لازم‌الاتباع است.

مادهٔ ۲ — تعاریف

• پرونده: مجموعهٔ اطلاعات و توافق‌های هر همکاری که در سامانهٔ همدیگه ثبت می‌شود.
• جدولِ توافق: بخشی از پرونده که درصدِ سهم، مدت، دامنهٔ کار و روشِ تسویه را مشخص می‌کند و جزءِ لاینفکِ این قرارداد است.
• فروشِ منتسب: فروشی که خریدارِ آن از مسیری آمده که همدیگه ایجاد یا مدیریت می‌کند (سایت، لینک، کدِ تخفیف، شماره یا حسابِ اختصاصی، تبلیغ) و منبعش در سامانه ثبت شده است.
• مبلغِ فروش: بهای کالا یا خدمتی که خریدار عملاً پرداخت کرده است، پس از کسرِ مبالغِ مستردشده و مالیات بر ارزش افزوده.
• پنل: صفحهٔ اختصاصیِ صاحبِ کار برای دیدنِ گزارش‌ها، فروش‌ها و سهم‌ها.

مادهٔ ۳ — موضوعِ قرارداد

۳-۱. همکاری برای ایجاد و توسعهٔ فروشِ اینترنتیِ کسب‌وکارِ صاحبِ کار؛ به این ترتیب که همدیگه بخشِ دیجیتالِ کار را انجام می‌دهد و در برابر، سهمی از مبلغِ فروشِ منتسب دریافت می‌کند.

۳-۲. این قرارداد موجبِ ایجادِ شرکت به معنای مادهٔ ۵۷۱ قانونِ مدنی، یا انتقالِ مالکیت در کسب‌وکارِ صاحبِ کار نمی‌شود. هر طرف در برابرِ اشخاصِ ثالث مسئولِ تعهداتِ خود است.

مادهٔ ۴ — تعهداتِ همدیگه

۴-۱. طراحی، راه‌اندازی و نگهداریِ سایت؛ بهینه‌سازی برای موتورهای جست‌وجو؛ تولیدِ محتوا؛ مدیریتِ حضور در شبکه‌های اجتماعی؛ پاسخ‌گوییِ اولیه به پرسش‌های مشتریان؛ و در صورتِ صرفه، تبلیغ. دامنهٔ دقیقِ کار در جدولِ توافق ثبت می‌شود.

۴-۲. همهٔ هزینه‌های اجرای این کارها، از جمله تبلیغ، ابزار و میزبانی، بر عهدهٔ همدیگه است و از صاحبِ کار، جز سهمِ مقرر در مادهٔ ۶، مبلغی دریافت نمی‌شود.

۴-۳. ثبتِ منبعِ بازدیدها و سفارش‌ها و انتشارِ گزارشِ ماهانه در پنل.

۴-۴. رعایتِ قوانین و مقررات، و خودداری از روش‌های غیرمجاز، از جمله خریدِ لینک، ارسالِ پیامکِ بی‌اجازه و ارائهٔ اطلاعاتِ نادرست به مشتریان.

۴-۵. تعهدِ همدیگه از نوعِ تعهد به وسیله است: همدیگه نهایتِ کوشش و مهارتِ حرفه‌ای را به کار می‌گیرد، اما رسیدن به مقدارِ معینی از فروش یا سود را تضمین نمی‌کند.

مادهٔ ۵ — تعهداتِ صاحبِ کار

۵-۱. عرضهٔ کالا یا خدمتِ واقعی و قانونی، مطابق با توضیحات و قیمتِ اعلام‌شده، و داشتنِ مجوزهای لازم برای فعالیت‌هایی که به مجوز نیاز دارند.

۵-۲. پاسخ‌گویی و تحویلِ به‌موقع به مشتریان. مسئولیتِ کیفیت، ضمانت، ارسال و خدماتِ پس از فروش با صاحبِ کار است.

۵-۳. ارائهٔ عکس، متن و اطلاعاتی که حقِ استفاده از آن‌ها را دارد. مسئولیتِ ادعای اشخاصِ ثالث دربارهٔ این مواد با صاحبِ کار است.

۵-۴. ثبتِ درستِ فروش‌های منتسب در پنل و پرداختِ به‌موقعِ سهمِ همدیگه، طبقِ مادهٔ ۶.

۵-۵. صاحبِ کار خریدارانِ منتسب را عمداً به مسیرهای دیگر هدایت نمی‌کند تا از پرداختِ سهم بگریزد. در صورتِ احرازِ چنین موردی، سهمِ آن فروش‌ها نیز قابلِ مطالبه است.

مادهٔ ۶ — سهم و تسویه

۶-۱. سهمِ همدیگه درصدی از مبلغِ فروشِ منتسب است که در جدولِ توافق ثبت و با پذیرشِ طرفین قطعی می‌شود. هیچ مبلغِ ثابت یا پیش‌پرداختی دریافت نمی‌شود، مگر آنکه در جدولِ توافق صریحاً پیش‌بینی شده باشد.

۶-۲. مگر آنکه در جدولِ توافق ترتیبِ دیگری آمده باشد، خریدهای خریدارِ منتسب تا ۹۰ روز پس از نخستین خرید، فروشِ منتسب به شمار می‌آید.

۶-۳. همدیگه تا روزِ پنجمِ هر ماه، گزارشِ فروش و سهمِ ماهِ پیش را در پنل منتشر می‌کند. صاحبِ کار تا هفت روز می‌تواند اعتراضِ مستند کند. پس از آن، سهم ظرفِ ده روز به حسابی که همدیگه به نامِ شرکت اعلام می‌کند پرداخت می‌شود. اگر پرداخت از درگاهِ دارای امکانِ تسهیم انجام شود، سهم در لحظهٔ پرداخت جدا می‌شود.

۶-۴. همدیگه برای هر تسویه صورتحسابِ رسمی صادر می‌کند. مالیات و عوارضِ مربوط به درآمدِ هر طرف بر عهدهٔ همان طرف است.

۶-۵. اگر فروشِ منتسبی پس از تسویه مسترد شود، سهمِ آن در تسویهٔ بعدی کسر می‌شود.

مادهٔ ۷ — سرمایه‌گذاری

۷-۱. سرمایه‌گذاریِ همدیگه به‌صورتِ کار، زیرساخت، ابزارهای هوشمند و مشاوره است.

۷-۲. هرگونه سرمایه‌گذاریِ نقدی فقط پس از اعتبارسنجی و بررسیِ پرونده، و با قراردادِ جداگانهٔ مکتوب انجام می‌شود. این قرارداد تعهدی به پرداختِ وجهِ نقد ایجاد نمی‌کند.

۷-۳. همدیگه از عموم وجه جمع‌آوری نمی‌کند و سکوی تأمینِ مالیِ جمعی نیست.

مادهٔ ۸ — مالکیتِ فکری و دارایی‌ها

۸-۱. نام، برند، دامنهٔ اختصاصی، محتوای اختصاصی و داده‌های مشتریانِ صاحبِ کار متعلق به صاحبِ کار است.

۸-۲. کد، قالب، ابزار و زیرساختِ نرم‌افزاریِ همدیگه متعلق به همدیگه است و صاحبِ کار در مدتِ قرارداد حقِ استفاده از آن را دارد.

۸-۳. پس از پایانِ قرارداد، همدیگه ظرفِ پانزده روز نسخهٔ قابلِ استفاده‌ای از محتوا و داده‌های صاحبِ کار را تحویل می‌دهد، و سایت تا سی روز روی نشانیِ فعلی فعال می‌ماند تا انتقال انجام شود.

مادهٔ ۹ — محرمانگی و حفاظت از داده‌ها

۹-۱. هر یک از طرفین اطلاعاتِ محرمانهٔ طرفِ دیگر را بدونِ اجازهٔ کتبی افشا نمی‌کند. این تعهد تا دو سال پس از پایانِ قرارداد باقی است.

۹-۲. همدیگه داده‌های صاحبِ کار و مشتریانش را فقط برای اجرای این قرارداد به کار می‌برد، آن‌ها را نمی‌فروشد و به اشخاصِ ثالث نمی‌دهد. استفادهٔ آماریِ بی‌نام برای بهبودِ خدمات مجاز است.

۹-۳. همدیگه هرگز رمزِ عبور، اطلاعاتِ کارتِ بانکی یا رمزِ یکبارمصرفِ بانکیِ صاحبِ کار را درخواست نمی‌کند.

مادهٔ ۱۰ — مدت، خاتمه و فسخ

۱۰-۱. مدتِ قرارداد در جدولِ توافق تعیین می‌شود. اگر تعیین نشده باشد، مدت یک سال است و در پایانِ هر دوره، برای یک سالِ دیگر خودبه‌خود تمدید می‌شود، مگر آنکه یکی از طرفین خلافِ آن را اعلام کند.

۱۰-۲. هر یک از طرفین می‌تواند با اعلامِ سی روز پیش، بدونِ نیاز به ذکرِ دلیل، قرارداد را خاتمه دهد.

۱۰-۳. اگر یکی از طرفین تعهدِ اساسیِ خود را نقض کند و ظرفِ ده روز پس از دریافتِ اخطار جبران نکند، طرفِ دیگر حقِ فسخِ فوری دارد.

۱۰-۴. پس از پایانِ قرارداد، سهمِ فروش‌های منتسبی که پیش از پایان انجام شده، طبقِ همین قرارداد تسویه می‌شود. مفادِ مواد ۸، ۹ و ۱۶ پس از پایانِ قرارداد نیز معتبر است.

مادهٔ ۱۱ — حدودِ مسئولیت

۱۱-۱. هیچ‌یک از طرفین مسئولِ عدم‌النفع یا خسارت‌های غیرمستقیمِ طرفِ دیگر نیست.

۱۱-۲. جز در مواردِ تقصیرِ عمدی یا سنگین، سقفِ مسئولیتِ همدیگه از بابتِ این قرارداد، معادلِ مجموعِ سهمی است که در سه ماهِ پیش از وقوعِ خسارت از صاحبِ کار دریافت کرده است.

۱۱-۳. مسئولیتِ کالا یا خدمت در برابرِ خریداران با صاحبِ کار است.

مادهٔ ۱۲ — قوهٔ قاهره

هرگاه اجرای تعهد به سببِ حادثه‌ای خارج از ارادهٔ طرفین ناممکن شود، از جمله قطعِ گستردهٔ اینترنت، بلایای طبیعی یا تصمیم‌های حاکمیتی، طبقِ مادهٔ ۲۲۹ قانونِ مدنی، طرفی که از اجرا بازمانده مسئول نیست و تعهد تا رفعِ مانع معلق می‌شود. اگر این وضع بیش از شصت روز ادامه یابد، هر یک از طرفین می‌تواند قرارداد را خاتمه دهد.

مادهٔ ۱۳ — انعقاد و امضای الکترونیکی

۱۳-۱. متنِ این قرارداد روی سایتِ همدیگه منتشر است و پیوندِ آن برای صاحبِ کار فرستاده می‌شود.

۱۳-۲. پذیرش با ارسالِ کدِ یکبارمصرفی انجام می‌شود که به شمارهٔ همراه یا ایمیلِ ثبت‌شدهٔ صاحبِ کار فرستاده شده است. سامانه زمان، شماره، نسخه و متنِ پذیرفته‌شده را ثبت می‌کند و نسخه‌ای از آن را برای صاحبِ کار می‌فرستد.

۱۳-۳. طرفین می‌پذیرند که این پذیرش، طبقِ مواد ۶، ۷ و ۱۲ قانونِ تجارتِ الکترونیکی (مصوبِ ۱۳۸۲)، در حکمِ امضا است و در مراجعِ قضایی و داوری قابلِ استناد است. هر طرف می‌تواند امضای نسخهٔ کاغذی را نیز درخواست کند.

مادهٔ ۱۴ — مکاتبات

مکاتبات و اخطارهای این قرارداد از راهِ شمارهٔ همراه، ایمیل یا پنلِ ثبت‌شده انجام می‌شود و با ارسال به همین نشانی‌ها ابلاغ‌شده به شمار می‌آید. هر طرف باید تغییرِ نشانیِ خود را اعلام کند.

مادهٔ ۱۵ — اصلاح و نسخه‌ها

هر نسخهٔ این قرارداد شماره و تاریخ دارد. اصلاحِ قرارداد فقط با پذیرشِ دوبارهٔ صاحبِ کار معتبر است و تا آن زمان، نسخه‌ای که پذیرفته شده ملاک است.

مادهٔ ۱۶ — قانونِ حاکم و حلِ اختلاف

۱۶-۱. این قرارداد تابعِ قوانینِ جمهوری اسلامی ایران است.

۱۶-۲. طرفین نخست تلاش می‌کنند اختلاف را ظرفِ سی روز با مذاکره حل کنند. در غیرِ این صورت، اختلاف به داوریِ داورِ مرضی‌الطرفین ارجاع می‌شود. اگر ظرفِ پانزده روز بر داور توافق نشود، مرجعِ رسیدگی، مراجعِ صالحِ قضاییِ تهران است.

مادهٔ ۱۷ — اجزای قرارداد

این قرارداد در هفده ماده تنظیم شده است. پرونده و جدولِ توافق جزءِ لاینفکِ آن‌اند و در مواردِ اختصاصیِ هر همکاری، مفادِ جدولِ توافق مقدم است.